-
1 чугуновозный ковш
1) Engineering: hot-metal ladle, hot-metal ladle car, ladle car2) Metallurgy: ladle capsule3) Makarov: hot-metal transfer ladle, ladle pot -
2 ковш
1. ladle pot2. bucket -
3 чугуновозный ковш
Русско-английский политехнический словарь > чугуновозный ковш
-
4 ковш
bucket, dipper, ladle, pot, scoopРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ковш
-
5 чайниковый ковш
1) Engineering: lip-pour ladle, syphon-pour ladle2) Metallurgy: siphon-pour ladle, teapot ladle, teapot-spout ladle3) Foundry: tea-pot spout ladle -
6 крановый ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > крановый ковш
-
7 разливочный ковш
1) Engineering: casting ladle, pouring basket (промежуточный), pouring ladle, teeming ladle2) Metallurgy: pouring pot3) Automation: ladle -
8 стенд для шлакового ковша
Русско-английский новый политехнический словарь > стенд для шлакового ковша
-
9 шлаковый ковш
1) Engineering: slag ladle, slag pot2) Metallurgy: cinder pot, slag thimble3) Makarov: cinder ladle -
10 кран для транспортировки шлаковых ковшей
Русско-английский новый политехнический словарь > кран для транспортировки шлаковых ковшей
-
11 шлаковый ковш
-
12 стенд вертикальной постановки ковшей
Русско-английский новый политехнический словарь > стенд вертикальной постановки ковшей
-
13 тележка литейного ковша
Русско-английский новый политехнический словарь > тележка литейного ковша
-
14 шлаковый ковш
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковый ковш
-
15 шлаковоз с двумя ковшами
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковоз с двумя ковшами
-
16 шлаковоз
1) Engineering: cinder car, dump-cinder car, slag carriage, slag-ladle transfercar, slag-pot carriage2) Metallurgy: dump-cinder capsule, slag capsule, slag car, slag-pot transfercar -
17 тележка для перевозки шлаковых ковшей
Metallurgy: slag-ladle transfercar, slag-pot transfercarУниверсальный русско-английский словарь > тележка для перевозки шлаковых ковшей
-
18 чумичка
Naval: pot ladle -
19 шлаковоз
slag carriage, slag-pot carriage, dump-cinder car, slag-ladle transfercar* * *шлаково́з м.
slag car
См. также в других словарях:
Ladle (spoon) — A ladle is a type of spoon used to serve soup or other liquids. Although designs vary, a typical ladle has a long handle terminating in a deep bowl, frequently with the bowl oriented at an angle to the handle to facilitate lifting liquid out of a … Wikipedia
ladle — 1. verb he was ladling out the contents of the pot Syn: spoon out, scoop out, dish up/out, serve 2. noun a soup ladle Syn: spoon, scoop, dipper … Thesaurus of popular words
ladle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. spoon, dipper; metal pot. See receptacle. II (Roget s IV) n. Syn. skimmer, scoop, vessel; see dipper , silverware , spoon . III (Roget s Thesaurus II) verb To take a substance, as liquid, from a… … English dictionary for students
Olla (Roman pot) — An olla appears in the right hand of the Gallo Roman mallet god; the shape of the fragment suggests that the pot itself might have been an olla In ancient Roman culture, the olla (archaic Latin aula or aulla, Greek χύτρα, chutra[1 … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
List of Japanese tea ceremony equipment — Some implements for tea ceremony. From bottom left: chashaku (tea scoop), sensu (fan), chasen kusenaoshi (whisk shaper), chasen (bamboo whisk) and fukusa (purple silk cloth) This is a list of articles used in Japanese tea ceremony. Please add… … Wikipedia
Japanese tea ceremony — Tea ceremony The Japanese tea ceremony, also called the Way of Tea, is a Japanese cultural activity involving the ceremonial preparation and presentation of matcha, powdered green tea. In Japanese, it is called chanoyu (茶の湯) or chadō ( … Wikipedia
Wok — Stir frying (爆 bào) with a wok A wok (in Cantonese; simplified Chinese: 镬; traditional Chinese: 鑊; Jyutping: wok6) is a versatile round bottomed cooking vessel originating in China. It is used especially in … Wikipedia
Whom the Gods Would Destroy — is a novel written by Richard P. Powell. It was published in 1970 by Charles Scribner s Sons, NY. The title is currently out of print.The story is narrated through the point of view of a young boy named Helios who grows up during the Trojan… … Wikipedia
Japanese kitchen — Daidokoro (台所;lit. kitchen ) is the place where food is prepared in a Japanese house. Until the Meiji era, a kitchen was also called kamado (かまど; lit. stove) and there are many sayings in the Japanese language that involve kamado as it was… … Wikipedia
Silicone — Not to be confused with the metalloid chemical element Silicon. Silicone caulk can be used as a basic sealant against water and air penetration. Silicones are inert, synthetic compounds with a variety of forms and uses. Typically heat resistant… … Wikipedia